Mgr. Barbora Blašková
preklady zo slovinského jazyka

Mgr. Barbora Blašková - prekladateľka zo slovinského jazyka

Profil prekladateľa

  • Členka Slovenskej asociácie prekladateľov a tlmočníkov (2015)
  • Absolventka Filozofickej fakulty Masarykovej univerzity v Brne v odbore Slovinský jazyk a literatúra (2014)
  • Študijný pobyt na Filozofickej fakulte v Ľubľane (Univerza v Ljubljani, 2/2010 — 8/2010)
  • 50. seminár slovinského jazyka, literatúry a kultúry v Ľubľane (Univerza v Ljubljani, 6/2014 – 7/2014)
  • 47. seminár slovinského jazyka, literatúry a kultúry v Ľubľane (Univerza v Ljubljani, 7/2011)
  • Intenzívny jazykový kurz slovinčiny v Koperi (Univerza na Primorskem, 1/2010 – 2/2010)

Ponúkam preklady textov zo/do slovinčiny tohto druhu:

  • webové stránky
  • katalógy
  • technické manuály
  • návody na použitie
  • rôzne typy zmlúv
  • reklamné texty
  • právne texty
  • odborné články
  • softvérová dokumentácia
  • obchodná korešpondencia
  • filmové scenáre
  • divadelné hry
  • umelecké texty
  • iné

Neprekladám:

Úradné dokumenty, ktoré si vyžadujú okrúhlu pečiatku súdneho prekladateľa (rodný list, sobášny list, výpisy z registra trestov, výpisy z obchodného registra a iné).


Info: +421 902 083 493
barbora.blasko@gmail.com

© 2014 Barbora Blašková